Desde el mes de octubre de 2015 se exhibe en la planta baja de los Tribunales de San Isidro un cartel del CTPIPBA Colegio Regional San Isidro en una zona de amplia circulación.
La frase publicada es: «ASESÓRESE CON UN TRADUCTOR PÚBLICO MATRICULADO – Todo documento en idioma extranjero que se presente ante reparticiones, entidades u organismos de la provincia de Buenos Aires debe estar traducido por Traductor Público matriculado en dicha jurisdicción. Éste es el único profesional habilitado para actuar como intérprete o perito traductor en sede judicial.»
